카뮈실존주의 · 서양
시지프를 행복한 사람으로 그려야 한다
끝나지 않는 일 속에서도 태도는 내 몫이다.
바위를 산꼭대기로 밀어 올리면 다시 굴러떨어지는 형벌을 받은 시지프를 불쌍한 사람이 아니라 행복한 사람으로 그려야 한다고 말한다. 결과가 아니라 그 일을 대하는 태도에 무게를 둔 것이다. 그래서 "해도 해도 제자리" 라는 느낌 앞에서, 상황이 달라지지 않아도 남아 있는 것이 무엇인지 묻게 한다. 낙관을 강요하는 말이 아니라, 결과 바깥에 남는 자리를 가리키는 말이다.
확인한 구절 2개
우리는 시지프를 행복한 사람으로 그려 보아야 한다.
확인한 문장과 출처 보기
아래는 원문이 아니라 확인에 쓴 번역문입니다. 저작권이 살아 있어 원전 전문을 대조할 수 없었습니다.
One must imagine Sisyphus happy.
검증에 쓴 판본: Camus, The Myth of Sisyphus and Other Essays (New York: Alfred A. Knopf, 1955), p.123. 스탠퍼드 철학 백과사전 'Albert Camus' 항목의 인용을 통해 확인. 원문은 프랑스어이며 위는 해당 영역본 문장이다.
나는 반항한다, 그러므로 우리는 존재한다.
확인한 문장과 출처 보기
아래는 원문이 아니라 확인에 쓴 번역문입니다. 저작권이 살아 있어 원전 전문을 대조할 수 없었습니다.
I revolt, therefore we are.
검증에 쓴 판본: Camus, The Rebel: An Essay on Man in Revolt (New York: Alfred A. Knopf, 1954), p.22. 스탠퍼드 철학 백과사전 'Albert Camus' 항목의 인용을 통해 확인.